Für: 4U GmbH - Convenience 4U
Verantwortungsbereich: Das Impressum gilt nur für die Internetpräsenz unter der Adresse: http://www.4ugmbh.de
Abgrenzung: Die Web-Präsenz ist Teil des WWW und dementsprechend mit fremden, sich jederzeit wandeln könnenden Web-Sites verknüpft, die folglich auch nicht diesem Verantwortungsbereich unterliegen und für die nachfolgende Informationen nicht gelten. Dass die Links weder gegen Sitten noch Gesetze verstoßen, wurde genau ein mal geprüft: bevor sie hier aufgenommen wurden. Solche Links, die zu fremden Webprojekten führen, erkennen Sie daran: Schriftsymbol oder Graphik-URL oder/und geht ein neues Browserfenster auf
Diensteanbieter: Eiichiro Kawasaki
Registiert unter: Registernummer: HBR 10849
Verantwortliche Ansprechperson: Eiichiro Kawasaki
Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV:Eiichiro Kawasaki (Anschrift wie folgt)
Anschrift: Breite Str. 3, 40670 Meerbusch
elektronische Postadresse (Email): info(at)4ugmbh.de
Schnelle elektronische und unmittelbare Kommunikation: Telefon, Fax, Mobiltelefon, Email
Zuständige Aufsichtsbehörde: Amtsgericht Neuss
Der Diensteanbieter führt die Berufsbezeichnung: Marketing Director der Firma 4U GmbH, Meerbusch
Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE 813366222
IBAN No.: DE 98300800000363523500
SWIFT-CODE: DRESDEFF 300
Steuernummer: 122 / 5730 / 1366
Zweck dieses Webprojektes: Information über die Produkte der Firma 4U GmbH
Journalistisch-redaktionelle Verantwortung: Eiichiro Kawasaki
Urheberschutz und Nutzung
Der Urheber räumt Ihnen ganz konkret das Nutzungsrecht ein, sich eine private Kopie für persönliche Zwecke anzufertigen. Nicht berechtigt sind Sie dagegen, die Materialien zu verändern und /oder
weiter zu geben oder gar selbst zu veröffentlichen.
Wenn nicht ausdrücklich anders vermerkt, liegen die Urheberrechte für Texte bei: Eiichiro Kawasaki
Die meisten Illustrationen unterliegen den Urheberrechten von: Eiichiro Kawasaki
Datenschutz: Personenbezogene Daten werden nur mit Ihrem Wissen und Ihrer Einwilligung erhoben. Auf Antrag erhalten Sie unentgeltlich Auskunft zu den über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten. Wenden Sie sich dazu bitte an: Eiichiro Kawasaki, info(at)4ugmbh.de
Keine Haftung: Die Inhalte dieses Webprojektes wurden sorgfältig geprüft und nach bestem Wissen erstellt. Aber für die hier dargebotenen Informationen wird kein Anspruch auf Vollständigkeit, Aktualität, Qualität und Richtigkeit erhoben. Es kann keine Verantwortung für Schäden übernommen werden, die durch das Vertrauen auf die Inhalte dieser Website oder deren Gebrauch entstehen.
Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Schutzrechtsverletzung: Falls Sie vermuten, dass von dieser Website aus eines Ihrer Schutzrechte verletzt wird, teilen Sie das bitte umgehend per elektronischer Post (Email mit, damit zügig Abhilfe geschafft werden kann. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis: Die zeitaufwändigere Einschaltung eines Anwaltes zur für den Diensteanbieter kostenpflichtigen Abmahnung entspricht nicht dessen wirklichen oder mutmaßlichen Willen.
Complete website production by 4U GmbH
All grafics, diagrams and components of the homepage may not be used without written permission of ICM-S and 4U
GmbH.
For all contents (among other things all
texts as well as all detailed specifications and diagrams) 4U Gmbh is alone responsible. ICM-S is not liable for the correctness of all data.
Contact to the webmaster: info(at)4ugmbh.de
Mit Jimdo kann sich jeder kostenlos und ohne Vorkenntnisse eine eigene Homepage gestalten. Design auswählen, Klick für Klick anpassen, Inhalte in Sekunden integrieren, fertig!
Jetzt unter de.jimdo.com für eine kostenlose Webseite anmelden und sofort loslegen.
ドイツで日本食レストランを経営されている皆様へ:
2013年12月に日本食がユネスコの世界遺産に登録されて早4年がたちました。
公の機関による調べによりますと、ドイツには既に500軒以上の日本食レストランがあるそうです。
500軒以上もあるとされる日本食レストランの中でも、本当の日本の味を提供するレストランはほんの僅かな一部とはいえ、同じ日本人として日本食の良さが海外でも理解されてより普及するのは嬉しい限りです。
例えばお寿司を例にとってみます。今日ドイツでは、スーパーマーケットでもお寿司のパックが販売されています。でも残念ながらそれらは日本人の口にはとてもお寿司と呼べるレベルではありません。ですが、そういったお寿司の登場により、より多くのドイツ人がお寿司という日本の食べ物の存在を知ることによって、お寿司を食べる人の層、裾野は間違いなく広がります。
そして日本人にとってはお寿司と呼べないお寿司を食べるドイツ人が、いつか本物の日本食レストランに行って本物のお寿司を食べた時にその違いに気が付き、そこから本当のお寿司を理解するドイツ人たちが少しづつ生まれてくるはずです。
今日でも、きかく、弁慶、やばせ、なごみ、などのデュッセルドルフの本物のお寿司屋さんに週に最低一度は行くという通のドイツ人が存在しますが、そういうドイツ人が増えてくれればこれほど喜ばしいことはありません。日本食ファンのドイツ人が増えることにより、より多くの日本食レストランが必要になります。
このウェブサイトの主旨は、お寿司に限らず、日本料理の本当の味をドイツ人に伝えるために、ドイツで営業する本物の日本食レストランをより広くご紹介すると共に、日本食というものはどういうものなのかを伝えることですので、まだ紹介させていただいていないレストランがありましたら是非一度ご連絡下さい。
何点かの画像とレストランご紹介の文章をいただけましたらすぐに掲載可能です。ボランティアのサイトですので、広告をご希望されない限り費用はかかりません。
ドイツ語の文章があればベストですが、日本語しかない場合もこちらでドイツ語に翻訳いたします。
2017年6月 ネットdeデュッセル& netdejapan
Diese Webseite wurde mit Jimdo erstellt! Jetzt kostenlos registrieren auf https://de.jimdo.com